pics from the weekend

ok, so this is try 2 to get these darn pics up. i'm not even inspired to write anything so these pics will have to speak for themselves! the first b'day was for a one-year old - Elodie. the second b'day was that of John - a 40-smthg year old. i'll leave it to you to figure out which is which. hah.